第五章任务、赚钱、训练（10 / 24）

感觉很不礼貌，所以有时遇到了也不知道。」

「那怎麽知道的?」

「有时对方会自己说，或等熟了一点在问。也有各种各样的情况。」

这时我想到一件事还没跟娜欧说。

「说到这里，异世界有个不可思议的地方。」

「甚麽?」

「甚麽?」

娜欧就算了，为什连贝尔都在问阿。

「就是语言。」

「语言?」

「哦，你说这个阿。」

「你觉得异世界人是说什麽语言？」

「蛤？不是中文吗？」

「这游戏可是在各国流行，不分伺服器的哦。」

「啊！也对，所以是有其它语言的版本？」

「不是，只有一种版本。」

「可是也不能设定所以是？」

「你在异世界里接触到的语言，会自动转化成你最熟悉的语言。」

「哎！这麽方便。」

「对，而且这不只适用玩家，连异世界人也一样。」

「如果他们听不懂我们语言也很麻烦。」

「不只如此，这抹杀掉了他们对语言的概念。」

「什麽意思？」

「他们不知道有别的语言存在，以为大家都说同一种语言。」

「哎！这」

「起初玩家没意识到这件事，直到有玩家说出他的经历，他在异世界里遇到另一位玩家，两个人聊得很开心，打算在现实世界交个朋友，却发现对方跟本不会说自己的语言。」

「呵呵，感觉很有趣。」

「是啊，在异世界里，你只要学会一种语言，就会自动把其它语言，翻译成你会的语言，如果是有自己语言的魔物，那牠们也会听得懂我们的话。」

「哇！这感觉好恶心，虽然很方便。」

「呵呵，不过也有人觉得很遗憾，因为这样少了语言的文化交流。」

「嗯，毕竟异世界相当广大，会诞生出甚麽样的语言也挺有趣的。」

贝尔再次补充道。

「话说佳宏你知道吗?异世界的语言问题，在几万年前就有玩家注意到了。」

「嗯?这我是第一次听说。」

「哎!佳宏也不知道吗?不过既然是几万年前的玩家，也就是说是npc罗?」

「嗯，那时的玩家发现後，也有告诉异世界人这件事，但也无能为力，再加上也不是甚麽坏事。」

「这件事也是在游戏里的资料查到的吗?」

「对，我是上网看到有人分享这件事。所以异世界人也是知道这件事的，不过只有少数人知道。」

「他们只是不太在意吧？」

「或许吧，我也有看到一个有趣的调查，关於异世界玩家b例。」

「玩家b例？是说异世界人跟玩家的数量吗？」

「对，那名玩家玩异世界两年多，他发现遇到的人，有七成是异世界人，三成是玩家。」

「蛤！？三成玩家也太多了，这是包含自称玩家的npc吗？」

「对，还不仅如此，他深入调查发现，家世背景里有玩家的人，高达八成。」

「」

我没有回话，静静的边吃边思考这件事。娜欧摆出奇怪的表情回话。

「这样代表什麽？」

贝尔露出苦恼的表情。

「不知道，总之这样很奇怪。」

「会吗？不就大部分都是npc吗？玩家还是异世界人都没差吧？」

「我指的是世界观很奇怪，虽然都是npc，但在设定里他们就是玩家，而不是异世界人，结果在异世界里玩家却这麽多，这个世界的构成还真是诡异。」

我的想法跟贝尔一样，玩家b例多得异常，想要了解的话，查查异世界历史就好，但我为什麽要做这种事？我是来玩游戏的啊！不过我也有些好奇交给贝尔吧！

「听起来挺有趣的，你去查查异世界历史应该会找到答案。」

「蛤！？我g嘛没事去查游戏里的历史啊？这个世界的历史我都懒得学了。」

好吧，预料中得回答。

「我想说你看起来有兴趣。」

「有一点，但我对别的事情更有兴趣，这也只是偶然看到的。」

没办法了，要自己查吗？好懒，异世界历史也有几万年阿，而且还那麽多国家嗯！不如查查看第一批玩家，应该会有关系。

「话说我也有试着上网查一些资料，发现这游戏这麽红，却没有游玩影片呢？」

原来娜欧也会查异世界资料啊！算了，先回答她问题。

「因为这游戏没办法录影，游戏里没内建录影程式，用别的方法也不行，所以大多是图片及文字描述而已，b较有心的就会做仿游戏的自制影片，要不然就是在游戏做这些事。」

「这游戏真的很奇怪。」